Công ty Ô tô Hino Việt Nam (sau đây gọi là “Hino”) xin gửi lời chào trân trọng tới Quý khách hàng ghé thăm ứng dụng dành cho khách hàng của Công ty. Ứng dụng Hino Vietnam của chúng tôi là ứng dụng hoàn toàn miễn phí cung cấp cho khách hàng những trải nghiệm xuyên suốt từ mua xe tới sử dụng các dịch vụ sau mua xe tại thị trường Việt Nam. Ứng dụng này được sở hữu hợp pháp bởi Công ty Ô tô Hino Việt Nam. Tất cả các quyền sở hữu trí tuệ, quyền tác giả liên quan đến Ứng dụng (đã đăng ký hoặc chưa đăng ký) và các tài liệu hướng dẫn liên quan (nếu có) thuộc quyền sở hữu duy nhất bởi Hino.
Xin vui lòng dành thời gian để đọc và tìm hiểu nội dung điều khoản dưới đây. Thông qua việc truy cập, duyệt nội dung, hoặc sử dụng ứng dụng này, Quý khách xác nhận đã đọc, hiểu và nhất trí với việc tuân thủ các điều chỉnh của những điều khoản này. Nếu Quý khách không nhất trí với những điều khoản này, xin vui lòng không sử dụng Ứng dụng này.
Tất cả các nội dung của Chính sách và Điều khoản này tuân thủ theo quy định pháp luật Việt Nam hiện hành. Người sử dụng Ứng dụng này phải tự tìm hiểu trách nhiệm pháp lý của mình và cam kết thực hiện đúng những nội dung trong Chính sách và Điều khoản này.
Mọi thông tin của khách hàng đều là những nội dung quan trọng với Hino, vì vậy việc bảo mật thông tin cá nhân của Quý khách trong quá trình xử lý thông tin là điều quan trọng mà chúng tôi đặc biệt lưu tâm trong suốt quá trình làm việc.
Trong vài vùng trên Ứng dụng, Hino có thể yêu cầu Quý khách cung cấp một số thông tin nhận biết cá nhân trước khi cung cấp cho Quý khách một dịch vụ nào đó. Các thông tin này, bao gồm những không giới hạn: tên, địa chỉ thư tín, địa chỉ email, và các dạng yêu cầu, sẽ được thu nhận và lưu trữ phù hợp với bản chất của yêu cầu đó để đáp ứng nhu cầu của Quý khách. Nói cách khác, tất cả các thông tin Quý khách đưa ra sẽ được sử dụng để nâng cao chất lượng dịch vụ mà Hino cung cấp cho Quý khách.
Quý khách có thể tin tưởng rằng, mọi thông tin Quý khách cung cấp đều được Hino lưu trữ và bảo mật thông qua áp dụng những quy trình và chính sách bảo mật tốt nhất nhằm bảo vệ dữ liệu thông tin cá nhân của Quý khách khỏi mọi hành vi truy cập trái phép, phá hoại, sử dụng, chỉnh sửa và tiết lộ, ngoại trừ những trường hợp được đưa ra dưới đây:
Tất cả các thông tin hiển thị tại Ứng dụng này bao gồm nhưng không giới hạn: tên các dòng xe; khẩu hiệu "Hino chuyển động tiên phong"; các logo, văn bản, đồ họa, hình ảnh và biểu tượng và các tài liệu khác đều là đối tượng của quyền tác giả, quyền sở hữu trí tuệ khác của Hino.
Hino cho phép Quý khách một cách hạn chế, không độc quyền, không chuyển giao để truy cập và hiển thị chỉ riêng trên điện thoại của Quý khách các vùng trong Ứng dụng này, và chỉ phục vụ mục đích sử dụng cá nhân, phi thương mại. Quý khách không được phép sao chép và/hoặc cải tạo một phần hoặc toàn bộ, tái tạo lại, phát hành lại, đăng tải, truyền đi, phân phối Ứng dụng và tất cả các nội dung trong Ứng dụng này, hoặc sử dụng để tạo ra các công việc phái sinh mà không có sự đồng ý trước bằng văn bản của Hino. Nghiêm cấm các hành vi sử dụng, tải về, sao chép hoặc phân phối logo, biểu tượng Hino dưới bất kỳ hình thức nào.
Ngoại trừ đối với những sự cho phép đã đề cập đến trên, Hino không trao bất cứ một quyền ngụ ý hay công khai, hoặc giấy phép đối với bất kỳ bằng phát minh, bằng sang chế, thương hiệu, bản quyền nào hoặc quyền sở hữu hay quyền sở hữu trí tuệ nào khác.
Việc Quý khách không thể tuân thủ những điều khoản, điều kiện và thông báo tại Ứng dụng này sẽ dẫn đến việc tự động tước đi bất kỳ quyền nào của Quý khách, mà không cần phải báo trước. Quý khách phải ngay lập tức hủy bỏ tất cả các bảo sao của các tài liệu dưới bất kỳ hình thức nào mà đã hoặc đang được tải về, lưu trữ và/hoặc sử dụng.
Tất cả những hình ảnh minh họa mẫu mã, đặc tính, thông số kỹ thuật, thiết kế và giá cả được đề cập tại Ứng dụng này là chính xác vào thời điểm xây dựng Ứng dụng. Tất cả các giá xe được niêm yết theo giá bán lẻ tại từng thời điểm nhất định. Hino có quyền thay đổi hoặc hủy bỏ các thông tin trên tại bất cứ thời điểm nào mà không cần phải thông báo trước.
Vui lòng hãy liên hệ với Hino hoặc các đại lý ủy quyền chính hãng của Hino tại các địa phương để có thông tin hoặc chi tiết mới nhất, phù hợp và chính xác nhất.
Thông tin tại Ứng dụng này do Hino cung cấp và hoàn toàn hợp pháp. Hino luôn cố gắng cập nhật và cung cấp tới Quý khách các thông tin chính xác nhất. Tuy nhiên, trong quá trình cung cấp thông tin, Ứng dụng này có thể chứa đựng những sai sót kỹ thuật hoặc lỗi đánh máy, do đó, thông tin tại Ứng dụng không được hứa hẹn hoặc đảm bảo là chính xác, cập nhật hoặc hoàn chỉnh. Trong mọi trường hợp, Hino không chịu trách nhiệm đối với bên nào về bất kỳ thiệt hại gián tiếp, trực tiếp, ám chỉ, đặc biệt, mang tính cảnh cáo hoặc mang tính hậu quả ở bất kỳ thể loại nào và vì bất kỳ lý do nào liên quan đến hoặc phát sinh từ Ứng dụng này hoặc từ việc sử dụng Ứng dụng này hay tải xuống, hoặc tài nguyên nào được liên kết với Ứng dụng được tham chiếu đến hoặc được truy cập thông qua Ứng dụng này, hay truy cập vào bất kỳ tài liệu, thông tin, sản phẩm hoặc dịch vụ nào kể cả khi Hino khuyến nghị rõ ràng về khả năng xảy ra những thiệt hại như vậy.
Ứng dụng này có thể kết nối được với những đường liên kết được cung cấp bởi bên khác ngoài Hino với mục đích cung cấp những kết nối này nhằm thuận tiện hơn cho Quý khách và điều đó không được hiểu là Hino chịu trách nhiệm đối với toàn bộ các nội dung được đăng tải hay các quy định về quyền riêng tư hoặc bảo mật thông tin tại các liên kết này. Quyền truy cập, sử dụng thông tinđăng tải trên các liên kết này và quy định về bảo mật thông tintuân thủ theo Chính sách riêng của Chủ sở hữu các liên kết. Do vậy, chúng tôi khuyến khích người sử dụng tìm hiểu chính sách về quyền riêng tư, bảo mật thông tin cũng như các nội dung của các liên kết này trước khi truy cập liên kết đó.
Hino giữ quyền sửa đổi/bổ sung/thay thế những nội dung của Chính sách và Điều khoản này hay bất kỳ thông tin nào trong Ứng dụng Hino Vietnam tại bất kỳ thời điểm nào mà không cần phải thông báo trước cho Quý khách. Chúng tôi sẽ cập nhật những thay đổi đó lên Ứng dụng để người sử dụng luôn nhận thức những thông tin chúng tôi thu thập, cách thức chúng tôi sử dụng những thông tin đó và những trường hợp mà chúng tôi tiết lộ những thông tin đó.
Trong trường hợp cần bất cứ hỗ trợ nào liên quan, Quý khách vui lòng liên hệ qua Hotline 18008095..
Hino Automobile Vietnam (here is called "Hino") would like to send a respectful greeting to Hino Dealers visiting the application for recording customer information of the Company. Our Hino Vietnam app is a completely free application that provides Hino Dealers with experiences from inputting customer data to managing & utilizing the data. This application is legally owned by Hino Automobile Vietnam all intellectual property rights, copyrights related to the Application (registered or unregistered) and related documentation (if any) will be solely owned by Hino.
Please take the time to read and learn the terms, about the legal agreement between you and Hino as below. By accessing, browsing, or using this app, you acknowledge that you have read, understood and agreed to comply with the terms of these terms. If you do not agree to these terms, please do not use this app.
All the contents of this Policy and clause comply with applicable Vietnamese law. Users of this app must find out their own legal responsibilities and commit to complying with the contents of this Policy and Terms
All customer information is important to Hino, so it is important to protect your privacy during the processing of personal information.
In some areas of the app, Hino may ask you for some personally aware information before providing you with a service. This information, including unlimited names, mailing addresses, phone number, and other types of requests, will be collected and stored in accordance with the nature of the request to meet your needs. In other words, all the information you give will be used to improve the quality of service that Hino provides to you.
You can trust that all information you share is stored and confidential by Hino through the application of the best security procedures and policies to protect your personal data from any unauthorized access, vandalism, use, modification and disclosure , except for the circumstances given below:
All information displayed in this app includes but is not limited to: the names of vehicles; the slogan "Hino moves pioneering"; logos, text, graphics, images and logos and other materials are the subject of copyright, other intellectual property rights of Hino.
Hino allows you in a limited, non-exclusive, non-transferive way to access and display areas in this app, only on your phone and for personal, non-commercial use only. You are not permitted to copy and/or renovate part or all, reproduce, re-publish, post, transmit, distribute the application and all content in this application, or use it to create derivative work without Hino's prior written consent. Particularly for Hino logos and logos, it is strictly forbidden to use, download, copy or distribute in any way.
Your inequisition to comply with the terms, conditions and notices in this application will result in the automatic deprivation of any rights of you, without prior notice, and you must immediately cancel all star guarantees of downloaded materials that you have or are controlling. Except for the limited permissions mentioned above, Hino does not grant any implied or public rights, or licenses to any patent, patent, trademark, copyright or other intellectual property or property rights.
All the illustrations, information, specifications and prices mentioned in this app are accurate at the time of application construction. All vehicle prices are listed at retail prices at certain times. Hino has the right to change or cancel the design, characteristics, specifications, design and price of the product mentioned in this application at any time without prior notice.
Please contact Hino or its authorized dealers locally for the latest, most relevant and accurate information or details.
The information in this application is provided by Hino and is completely legal. Hino always tries to update and provide you with the most accurate information. However, in the course of providing information, this application may contain technical errors or machined errors, so the information at the application is not promised or guaranteed to be accurate, up-to-date or complete. In no event shall Hino be liable to any party for any indirect, direct, in allillusion, special, warning or consequentibility damages of any category and for any reason relating to or arising out of this application or from the use of this application or downloading , or any resources associated with the application referenced to or accessed through this application, or access to any documentation, information, products or services even if Hino makes clear recommendations about the possibility of such damages.
This application can connect to links provided by third parties. Hino provides these connections for your convenience and that does not mean that Hino is responsible for the posted content or privacy regulations or privacy regulations in these links. Therefore, We encourage users to learn their privacy policies, privacy guidelines, and the contents of these links before accessing them.
Hino holds the right to amend/supplement/replace the contents of this Policy and Terms and any information in the Hino Vietnam app at any time without prior notice to you. We will post such changes to the app so that users are always aware of the information we collect, how we use it, and the circumstances in which we disclose it.
In case you need any related support, please contact hotline 18008095.